Sunday, July 31, 2011

Muro malhelpos vian vidon



Herboj tre kreskiĝas plenigante vastan valon.
Burdoj, akridoj flugadas ĉirkaŭante tiun lokon.
Abeloj moviĝas el floro al floro serĉante mielon.
Ĉiu estas verda kaj viaj okuloj fariĝas puraj

En tiu vasta lando vi estas kiel reĝeto.
Kiam alvenas la nokto, vi vin metas
kaj rigardas supren al la ĉielo.
Nenio malhelpas vian vidon

Morgaŭ aŭ postmorgaŭ vi estos moderna homo,
la luno kaj la steloj ĉiam estos en la ĉielo
sed iliaj lumoj ne plenigos vian koron
ĉar muro alta malhelpos vian vidon

Noemuti-Timoro, 13-03-2011

Esperantigis Yohanes Manhitu
Originala titolo: Tembok nakín ho matam

No comments: